Nous publions un chapitre du livre de Jean Huteau et Bernard Ullmann qui explique comment le statut actuel fut adopté en 1956. Rien à voir avec la situation actuelle, caractérisée par la polarisation et la controverse autour du nouveau projet.
In einem Artikel, der in der Zeitung „Le Monde“ vom 30. September 2009 veröffentlicht wurde, verteidigt ein ehemaliger Generaldirektor das Statut von 1957. [SOS-AFP Übersetzung]
"Il est créé, sous le nom d'Agence France-Presse, un organisme autonome doté de la personnalité civile et dont le fonctionnement est assuré suivant les règles commerciales..."